Auf der Ubuntu-Maschine:

1. hostname ändern:

hostnamectl set-hostname neuer_Pc_Name

2. Proxy eintragen

3. sudo apt update / upgrade

4. resove.conf konfigurieren